2018年02月25日

#662 クレモンティーヌと辻仁成 @ブルーノート東京

昨日、実はクレモンティーヌのライブに行ったの。2回目のブルーノート東京にて。自由席を選んでたので、ステージ中央、真ん前に陣取りました!昨日の公演は、ゲストが辻仁成さんだったので、今日を狙いました!公演前にまずは軽食。ブラッドオレンジジュースともち豚のパニーニです。



#662 Clémentine and Jinsei Tsuji @Blue Note Tokyo


Yesterday I went to Clémentine’s live. It was held at Blue Note Tokyo and I went there for the second time. I chose an unreserved seat, so I got a center seat, just in front of the stage! I knew yesterday’s guest would be Jinsei Tsuji, that’s why I chose today! Before the show, I ate light meal. I got blood orange juice and pork panino.



thumb_IMG_6110_1024.jpg

thumb_IMG_6111_1024.jpg



入ったところ。

Inside the entrance



thumb_IMG_6112_1024.jpg



ステージ

the stage



thumb_IMG_6113_1024.jpg



レコード型のチケットは、コースターの中に入れられ、最後に持ち帰らせてくれます。

The record-shaped ticket was inserted into a coaster and they gave me the ticket when I left there.



thumb_IMG_6117_1024.jpg

thumb_IMG_6116_1024.jpg

thumb_IMG_6119_1024.jpg



中はこんな感じ。

The inside was like this.



thumb_IMG_6123_1024.jpg



肝心のライブはというと、ちょっと腰を伸ばせばクレモンティーヌさんのスカートに触れるほど、私は近くの席でした!日本の曲のカバーも多くて、アニメのうる星やつら、バカボン、小沢健二さんの曲とか、フランス語で歌われてました。

で、辻仁成さんです!途中、2曲、シャンソンを歌ってくれました!1曲は日本語で歌ってる部分があったんだけど、元の詩が難しいから自分で書いた、作家だからね、と言ってました。辻さん、あまりの若さにビックリしました!もう、高校生みたい!黒の帽子、スカーフ、Tシャツ、パンツに朱色のロングコート、ロングブーツという出で立ちでした。はにかんだ笑顔がとにかく愛らしい!!!!!


My seat was really close to the stage enough to reach Clémentine's skirt if I had reached out my hand! She also sang many Japanese songs like Urusei Yatsura, Tensai Bakabon and Kenji Ozawa's song in French.

And Jinsei Tsuji! He sang two chansons! He sang a part in Japanese and said the original lyrics were difiicult, so he made up his own because he's a writer. I was so surprised to see his youth! He looked like a high school student! He was in black hat, scarf, T-shirt, pants and in red (vermilion) long coat and long boots. His shy smile was so very cute!!!!!



これが辻仁成さんが使ったギター!あとは場内の様子もね!!

This is a guitar that Jinsei Tsuji used! And those are inside the venue!!



thumb_IMG_6128_1024.jpg

thumb_IMG_6125_1024.jpg

thumb_IMG_6126_1024.jpg

thumb_IMG_6127_1024.jpg

thumb_IMG_6129_1024.jpg



posted by Angel Food Cake (AFC) at 20:37| Comment(0) | おでかけ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。